Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è figurado - definizione
figurado
part. pas.
Participio de figurar.
adj.
1) Se aplica al canto o música cuyas notas tienen diferente valor según su diversa figura, en lo cual se distingue del canto llano.
2) Que usa figuras retóricas.
3) Se dice del sentido en que se toman las palabras para que denoten idea diversa de la que recta y literalmente significan.
4) Se aplica también a la voz o frase de sentido figurado.
Blasón.
Ver: sol figurado
Gramática.
Ver: sintaxis figurada
Música.
Ver: canto figurado
figurado
Sinónimos
adjetivo
Palabras Relacionadas
figurado
figurado, -a
1 Participio adjetivo de "figurar".
2 Se aplica al sentido en que es empleada una palabra o expresión cuando no es el que originariamente le corresponde, llamado "propio" o "recto", sino otro relacionado con éste por una asociación de ideas. *Figura retórica.
3 Mús. Se aplica al *canto o *música cuyas notas adquieren distinto valor según su figura, en lo que se diferencia del "canto llano".
Esempi dal corpus di testo per figurado
1. O Giorgio de Chirico, coronado por un laurel figurado.
2. -Más bien en un sentido figurado, como si la untuosidad fuera una condición moral.
3. En lo que atañe al cambio climático, la UE ha figurado siempre en la vanguardia de la acción internacional.
4. Nuestro colectivo ha sido maniatado -y no lo digo en sentido figurado- a lo largo de su historia.
5. A ambos los siente como "parientes muy cercanos, como un zapato tan estrecho que duele". Y él mismo se presta a completar este figurado árbol genealógico.
